Banský úrad, banícka škola